Большой русско-испанский словарь - гнездо

с. (мн. гнёзда)

1) nido m, nidal m

вить гнездо — hacer el nido, anidar vi

осиное гнездо

2) (пристанище) nido m; hogar m (домашний очаг)

свить гнездо

3) (скопление чего-либо) nido m (тж. с.-х., геол.; воен.); semillero m (тж. с.-х.)

4) лингв. familia de palabras

5) тех. clavijero m, mortaja f, muesca f

••

пулемётное гнездо воен. — nido de ametralladora

гнездо заразы — foco de infección